Guardiola deixa o Manchester City; Maresca é o sucessor

A despedida estava no ar há meses, mas a confirmação chegou seca, na sala de aquecimento do CFA. Pep Guardiola reuniu o elenco do Manchester City e avisou: a temporada 2025/26 é a última. Encerrou-se assim a década mais decorada da história do clube — e abriu-se, no mesmo respiro, o capítulo Enzo Maresca, italiano de 46 anos com acordo verbal para assinar contrato inicial de três anos como técnico do Manchester City a partir de julho, conforme apurações de Fabrizio Romano e da CBS Sports.

Dez anos, vinte troféus, uma revolução

Pep chegou ao Etihad em 2016 vindo da Bayern de Munique e, em uma década, transformou o City no padrão de modernidade do futebol inglês: linha alta, lateral invertido, falso nove, goleiro construtor. São 20 títulos sob seu comando, segundo balanço da Trivela, incluindo a Champions League de 2023 — coroamento de um projeto que reescreveu o que se entendia por hegemonia na Premier League, com seis títulos nacionais entre 2018 e 2024.

A reta final, porém, foi distinta. A temporada 2025/26 marcou a primeira vez em quase uma década em que o City não brigou pelo título inglês na última rodada. Arsenal abriu vantagem, garantiu a taça e devolveu a casa-grande para Londres — algo que o portal já tratou em Premier League: Arsenal perto do título. O troco veio nas copas: City levou Carabao e FA Cup, e ainda pode somar mais um Community Shield em 2026/27, número simbólico para Pep encerrar um ciclo redondo.

A comunicação ao elenco e o último capítulo no Etihad

A informação foi avançada primeiro pela imprensa inglesa e depois confirmada por veículos brasileiros, como a CNN Brasil. Pep avisou pessoalmente os jogadores, agradeceu o ciclo e pediu foco máximo na última jornada da Premier League — domingo, 24 de maio, contra o Aston Villa. Será sua despedida formal do Etihad, com a torcida preparando uma homenagem que vinha sendo planejada desde o início do mês, quando os primeiros rumores começaram a vazar.

A relação com a diretoria, segundo o O Tempo, permanece amistosa: Khaldoon Al Mubarak e Txiki Begiristain (que também já anunciou saída do cargo de diretor de futebol no fim da temporada) sabiam da decisão há semanas e prepararam o terreno para uma transição ordenada — algo raro em finais de ciclo nessa magnitude. Pep deve tirar um período sabático antes de avaliar próximos passos, com a Federação Inglesa e seleções europeias já rondando.

Maresca: o ex-auxiliar que volta como protagonista

A escolha do sucessor diz muito sobre o que o City quer continuar sendo. Enzo Maresca foi auxiliar de Pep no Etihad na temporada 2022/23, justamente o ano da tríplice coroa. Saiu para comandar o Leicester, conduziu o clube ao acesso para a Premier em 2024 com futebol que já mimetizava o do próprio Pep, e em seguida assumiu o Chelsea — passagem que rendeu título da Conference League e do Mundial de Clubes antes de uma demissão turbulenta em janeiro de 2026, relatada com riqueza de detalhes pela ESPN.

No Chelsea, Maresca somou 92 jogos, 55 vitórias, 16 empates e 21 derrotas — mas saiu enredado em conflitos com a diretoria sobre contratações e gestão de elenco. No City, terá ambiente diferente: estrutura blindada por Begiristain (até a transição) e elenco moldado para o seu sistema, que é, em essência, o sistema Pep com adaptações próprias. A continuidade tática é justamente o que pesa: Manchester não quer reinventar a roda, quer perpetuar o método.

O que muda no elenco — e o que segue

A renovação que Pep começou em 2024/25 já contemplava a próxima década. Jovens como Lewis e Rico Lewis seguem como pilares, e a chegada de Maresca deve acelerar o uso de Jérémy Doku como falso atacante e Phil Foden no novo papel de organizador interior. Em Guardiola e a decadência na Champions, a coluna de Neide já tratava da fadiga do projeto na Europa — algo que a transição agora endereça do ponto de partida.

Há, claro, pontos de tensão. Erling Haaland tem contrato até 2027 e, embora o City queira mantê-lo, sondagens de Real Madrid e PSG voltaram a aparecer na imprensa europeia. Kevin De Bruyne, que renovou por mais um ano em janeiro, pode encerrar a carreira no clube. Já Rodri, eleito Bola de Ouro em 2024 e recuperado da lesão grave do início do último ciclo, é peça inegociável e, segundo a estrutura preparada para Maresca, será o farol da transição em campo.

Um adeus que reverbera

Há despedidas que pesam só no clube. Esta pesa no futebol. Pep deixa o Manchester City não como um técnico que apenas venceu, mas como aquele que redesenhou o que se cobrava de um time grande. Cada vez que um lateral inverte para o meio-campo, que um goleiro arma a jogada com calma de meia-armador, que um time pressiona com seis homens à frente da linha do meio-campo, há uma assinatura sua na cena. O eco vai durar gerações — e o City aposta que Maresca seja capaz de preservar a tradução do dialeto sem perder a voz própria.

A história, como sempre no futebol, é contada em jogos. O primeiro deles, com Maresca à beira do gramado, será em agosto. Antes, há um domingo no Etihad: 90 minutos, um adeus, e o fim de uma era.